Lopera sembra cogliere il momento che precede il ritratto: la figura di destra compare spuntando alle spalle dellaltra e ha la testa leggermente reclinata, come se si fosse appena messa in posa. Il disegno accenna i contorni delle figure con un tratto leggero e aggraziato, tenui linee serpentiformi incorniciano i visi delimitandone lovale. I cappelli, nello sviluppo verticale, si smaterializzano e si assottigliano come fiammelle ardenti.